Книжные корешки - 9

[nika]

Сообщение от Дашебин-Епистрахий

Цитата:
– А что вы изучали в студенческие годы?

– Я изучал философию в университете. И ничего не понимал в ней! Никакие философские концепции меня не затрагивали. В конце концов я перешел на факультет политологии и социальных наук, и там дело пошло.



Цитата:
– Вы работали продавцом-консультантом в книжном магазине. Это был сознательный выбор писателя?

– Вот уж нет! Просто я был тогда студентом и приходилось зарабатывать на жизнь. Ну, я и выбрал книжный магазин – как среду, которая казалась мне тогда наиболее знакомой и близкой.
Знал бы, что это такое, никогда не пошел бы туда!.. Но за те десять лет, что я там проработал, я понял многое не столько о литературе, сколько о судьбе книг. Ремесла писателя, даже блистательного, недостаточно, чтобы сделать книгу успешной. Это очень важно знать при выборе профессии писателя. Первый, от кого зависит ее судьба, – это книготорговец. Это самый важный человек. Затем издатель. А потом уже и переводчик…

Ахринеть!
Ё-пистрахий, вы чего ожидали? Узнавания или не-узнавания?

Люди, поясняю: цитируется интервью Томаса Гунцига, моего самого на сегодняшний день любимого автора.
Интервью, при котором я присутствовала... а брал его мой муж!