Книжные корешки - 4

[nika]

Сообщение от Aynos

Ника, а твоя скорость чтения по-французски,
насколько от русской отличается?

Смотря что читаю.
Если что-то увлекательное - то вообще не отличается.
Правда, иногда я заставляю себя продолжать учиться.
Хороший способ моя мама когда-то где-то вычитала, и сама им пользовалась, и меня заставила, за что я ей благодарна.
Если у тебя в руках интересная книга на языке, который ты учишь,
и ты уже можешь въехать в содержание,
то есть соблазн читать быстро,
даже если не понимаешь каких-то слов.
А метод такой: позволяешь себе, например, пять страниц читать именно так, понимая общий смысл, -
а следующие пять со словарем, и ищешь в нем все незнакомые слова.
Очень полезная методика!