Показать сообщение отдельно
Непрочитано 23.10.2009, 20:41   #20
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,423
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Лена Посмотреть сообщение
Но, может, все же рассосется?.....
Так, сгоряча... бывает.... особенно если начальство нервенное...
Нервенное было (конкретно на меня) последние месяца 3. Так что это не сгоряча.

Цитата:
Сообщение от gala Посмотреть сообщение
У него специальность редкая, невостребованная в кризис, понятно. А ты - найдешь. Найдешь, очевидно.
Да нет, Гал, мы примерно в одном положении. Специальность редкая - это по диплому, а так он журналист с опытом, но в кризис масса печатных изданий позакрывались.
Издательства же в кризис сокращаются.
Знаешь, сколько нам предложений с резюме приходит?
От более молодых кадров...

И потом, я все это уже проходила, когда 2 года сидела без работы. Куда бы я ни сунулась, меня везде жаждут использовать как переводчика. И у моего, кста, хватило цинизма сказать, что он со мной в этом качестве готов работать.
Никому только в голову не приходит, что я должна есть каждый день. А гонорары особенно сейчас превратились в издевательство... ну, и как их из издателей выбивать, я недавно писала.
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием