[Kati-Gusta]

Артур Фредекинд (Израиль)

СМЕРТЬ, КОТОРУЮ МНОГИЕ ДОЛГО ЖДАЛИ

...Всего больнее - его книги не стали настольными книгами
ни историков коммунизма, ни интеллигенции. Интеллигенции, вымазанной по уши
коллаборацией не только с режимом коммунистов, но и с режимами различных
спецслужбистов, прикрывшихся национальными флагами, чтобы выманить помощь
как у Европы, так и у Америки. Читают его книги те же пропагандисты для того,
чтобы вырвать цитаты из контекста и яростно критиковать, не разумея и не желая
понимать ни его боли, ни его предложений. Сколько в Украине и Казахстане "членов
союза писателей" рвали на себе волосы, упрекая гения в шовинизме! А что, собственно,
он написал? Разве призывал делить Украину, или был против ее независимости?
Нет, всего лишь написал правду: многие восточные и южные земли присоединены
к Украине Лениным, и если там те же "члены" из подзабытых 70-х годов будут
внедрять украинскую культуру глупо и по-большевистски, - то культура Украины
будет только страдать, и сама страна будет погружаться в болото провинциализма
и отсталости. Разве не так сейчас? И разве "члены" этого не знают и не видят?
Сколько в Израиле, в США и Германии бывшие работники всевозможных "правд"
(и комсомольских, и рабочих, и московских) выискивали в его работах антиеврейские
нотки и трубили по всему миру - "вот он голос русских антисемитов, фашистов, ату их!
Спасайте евреев от России!", а в это время кого только ни громили - и чеченцев, и грузин,
и армян, и русских, но евреев никто пальцем не тронул, откуда же столько страха и
столько ненависти? О которой он и писал, описывая создателя ГУЛАГа Френкеля не
как еврея, а как человека. Разве это была неправда? Разве не было и нет среди
евреев людей, которым слишком осточертели лапти да самовары с иконами?
Я первый среди них - признаюсь и каюсь. Культуры не борются, как придумали
это когда-то нацисты и как злобно мечтал Ленин о "культуре пролетарской и
культуре буржуазной". Культура едина, и нет Шевченко без Брюллова, как
нет Шолом-Алейхема без Короленко, а Стуса без Рильке и Бродского.
А сколько неукротимого сатирического яда выдавливали на него те, которые
не знают, что такое зэковская пайка? Не знают однозначности зэковской психологии,
презрения к буржуазному уюту, к "цивильным" вечеринкам, культурненьким и
приличненьким? Очень возможно, что качество это из лагерей вынесенное - далеко
не лучшее, однако понять-то его можно. Не знают, что для зэка любая газета...



ПОЛНЫЙ ТЕКСТ(ссылка)