07.12.2008, 00:45
|
#2203
|
|
Мэтр
енот-старожил
Регистрация: 18.01.2007
Адрес: Тверская обл./ Москва
Сообщений: 15,207
Репутация 304 [+/-]
|
Цитата:
АК;
Скорее два малопохожих автора:-). Топс лучше говорить о том, что Вы действительно читали:-)
|
Оставьте ерунду
я постил о том, это два автора-современника, конец 20- начало 30 годов. могу ошибаться, но это не принципиально. Они близки чем-то стилистически.
Эти годы у меня ассоциируются с мужчинами с набриолененной причёской, дамы в кротких платьях, изящно курящих сигариллос в длинных мундштуках из слоновой кости.
И прическа такая - как у Eva Gardner.
жаль, что вы не смотрите старые черно-белые фильмы Парамаунт Пикчерс , было бы проще понять.
------------------------------
Моэм, на мой взгляд, светлее. Даже Театр довольно светлая и оптимистическая вещь
Фитцджеральд блестящ в слоге ( может это заслуга переводчика), загадочен, непрост, извращён, но он.... он депрессивен.
Хотя атмосферу создаёт совершенно кокаинистско- волшебную.
В любом случае рекомендую прочесть Луну И Грош , а так же Ночь Нежна.
Вы не потеряете время.
----------------------------
Я совершенно не понимаю и не люблю Фолкнера. Хотя тоже классик и тоже 30-х годов. Не знаю . Попробовал почитать пару книг - не пошло.
Последний раз редактировалось topsik; 07.12.2008 в 00:49..
|
|
|