Показать сообщение отдельно
Непрочитано 20.06.2008, 15:32   #593
Арбатский эмигрант
енот-старожил
 
Аватар для nika
 
Регистрация: 03.09.2007
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 10,423
Репутация 368 [+/-]
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Martins
что-то я не понял каким это местом "fachiste" преводится как злобный?
Фигня какая-то...
Правда, есть французский глагол facher - сердить, злить, - но, по-моему, все знают, что фашисты вовсе не от этого корня!
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
nika вне форума   Ответить с цитированием