Цитата:
|
Сообщение от шерамур
не смотрела, вряд ли посмотрю, но про название очень хочется знать, nika))
|
Дело в том, что у нас перевели дословно, не задумываясь, а на французском арго это слово - в женском роде, мн. числе - означает... гм... мужские половые органы. 
__________________
Не ломайте себе голову, на чьей вы стороне. Будьте на своей стороне, как и полагается всякой творческой личности. (с) АБС
|